2023년 산동대학교 국제학생 중국어 연수 프로그램 모집요강

산동대학교 국제학생 중국어 연수 프로그램은 우수한 중국어 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력 및 전문적인 번역 능력을 갖춘 외국인을 양성하는 데 목적을 두고 있습니다. 본 프로그램을 통해 학생들은 중국어 실력을 향상시키고 중국 문화와 중국 사회를 이해하며, 뛰어난 이문화 커뮤니케이션 능력을 갖추게 될 것입니다.

수업은 학생들의 언어 수준에 따라 초급, 중급, 고급 세 가지 등급(일곱 개의 레벨)으로 나뉘어 진행되며, 수업의 질을 보장하기 위해 20명 이하의 소규모반으로 진행됩니다. 원격수업 운영 기간에는 자기 주도적 학습 분위기를 조성할 수 있도록 온라인 수업의 장점을 살려 다양한 교수법을 활용하고자 합니다.

1. 지원 자격

(1) 일반 요건

가. 고등학교 졸업학력 및 그 이상 학력의 소지자.

나. 심신이 건강하고, 외국 유효 일반여권을 소지한 외국국적자.

다. 만 18세 미만인 경우, 신청 및 입학 시 반드시 관련 증명서류를 제출해야 함.

(2) 국적 요건

<중국대학교 국제학생 모집 관련 업무 규범화에 관한 중국교육부의 통지문> (교외함[2020] 12호)의 관련 규정에 따라 시행.

2.신청 기간

가을학기(2023년 9월-2024년 1월) 입학 시: 2023년 3월 1일-6월 30일

봄학기(2024년 2월-2024년 7월) 입학 시: 2023년 10월15일-12월 31일

유의사항: 지원자는 개인의 상황에 따라 한 학기의 어학연수 혹은 일 년의 어학연수를 선택할 수 있음. 신청 마감일 이후에는 보충서류 제출이 불가하므로 적어도 신청 마감일 2주 전에 신청을 완료해야 함.

3.수업 과목

수업 과목은 주요과목과 선택과목으로 나뉘며, 주요과목의 주당 교시 수는 20교시임.

(1)주요과목

반 레벨에 따른 수업목표는 다음과 같음.  

레벨	수업목표	교시
초급1	초보적인 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 갖추고, 익숙한 주제를 둘러싸고 간단한 소통을 하는 등 가장 기본적인 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 1급 수준에 해당.	20/주
초급2	기본적인 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 갖추고, 익숙한 주제를 둘러싸고 간단한 소통을 하는 등 간단한 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 2급 수준에 해당.	20/주
중급1	보통 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 갖추고, 기본적인 일상생활 및 학습, 업무 주제를 둘러싸고 간단하게 소통하는 등 일상의 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 3급 수준에 해당.	20/주
중급2	일정한 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력과 초보적인 번역 능력을 갖추고, 난이도 있는 일상생활 및 학습, 업무 주제를 둘러싸고 대체로 완전하면서도 연관성 있고 효율 높은 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 4급 수준에 해당.	20/주
중급3	일정한 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력과 기본적인 번역 능력을 갖추고, 난이도 있는 일상생활과 학습, 업무 주제를 둘러싸고 비교적 완전하면서도 유창성 있고 효율 높은 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 5급 수준에 해당.	20/주
고급1	일정한 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력과 보통 수준의 번역 능력을 갖추고, 일부 전문 분야의 학습 및 업무 주제를 둘러싸고 비교적 풍부하고 유창하며 적합한 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 6급 수준에 해당.	20/주
고급2	높은 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력과 초보적인 전문 번역 능력을 갖추고, 광범위하고 수준 높은 주제를 둘러싸고 규범적이고 유창하며 적합한 의사소통 가능. ‘국제 중국어 교육 중국어 수준 등급 기준' 6급 이상의 수준에 해당.	20/주

(2) 선택과목

본 프로그램은 중국어 및 중국문화에 관련된 선택과목을 통해 국제학생들의 중국에 대한 전면적인 이해를 증진시키고자 함. 구체적인 개설 과목은 해당 학기 수강신청 인원에 따라 정하게 됨.

선택과목	수업목표	교시
표준어 발음 교정	중국어 표준어의 정확한 발음을 장악.	2/주
HSK강화	강화 교육을 통해 이미 배운 어휘와 기본 문법을 공고히 다지고, HSK 등급별 시험문제를 익혀 응시 전략을 파악.	2/주
옴니미디어 중국어	중국어 뉴스를 얻고, 뉴스 용어의 중국어 표현을 익숙히 하며, 현대 중국 사회의 각 분야에 대한 이해를 증강.	2/주
의식주행: 생활 속의 중국 문화	현대 중국인의 의식주행 및 그 특징을 살펴보고, 중국 문화 변천 과정 중 의식주행의 변화를 이해함으로써 중국 문화 개황에 대한 인식을 증진.	2/주
중국 스피드: 현대 교통	중국인의 다양한 교통 이동수단을 알아보고, 중국 현대 교통의 발전 상황을 이해하며, 이에 대한 원인과 조건을 탐구.	2/주
아름다운 중국: 중국의 대표적인 예술	중국 전통악기와 음악, 거문고, 바둑, 서예, 그림, 경극 등 예술을 배우고 중국인의 예술 생활과 심미 습관을 이해.	2/주
시간을 초월하는 차 여행: 중국의 차문화	중국 차문화와 관련된 어휘와 표현을 배우고, 중국의 주요한 차 종류와 10대 명차들을 알며, 다양한 종류의 차를 우려내는 방법을 학습함으로써 차를 벗 삼아 생활하는 중국인의 삶을 체험.	2/홀수 주
오림의 예술: 중국의 전지	중국 전지 공예의 탄생 및 발전 과정을 학습하고, 전지 예술에 담긴 문화적 함의를 이해하며, 기본적인 전지 기법을 익혀 길상을 뜻하는 작품을 제작.	2/짝수 주

4.성적 평가 방식

과목별 시험 성적 평가: 평시 30%, 중간 고사 30%, 기말 고사 40%.

5.신청 방법

산동대학교 국제학생 온라인신청 홈페이지（http://www.apply.sdu.edu.cn/）에 접속하여 관련 정보를 입력하고 신청 자료를 업로드함. 우편 접수는 하지 않음.

6.신청 서류 제출

(1)여관의 개인 정보 페이지 (개인 일반여권, 2023년 10월 31일 이후 유효함);

(2)고등학교 또는 고등학교 이상 학력 졸업(예정) 증명서 (학교 공인을 반드시 찍음);

(3)고등학교 또는 고등학교 이상 학습 단계에 있는 모든 성적증명서 (학교 공인을 반드시 찍음);

(4)외국인 신체검사표 (템플릿 링크: https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1283/3353.htm)

지원자는 <외국인 신체검사표>에서 요구하는 항목에 따라 엄격하게 검사를 실시해야 함. 항목 누락, 본인 사진을 붙이지 않은 경우 또는 사진에 이음매 도장이 찍히지 않음, 의사와 병원이 서명 날인하지 않은 경우 무효로 간주함. 검사결과의 유효기간은 6개월 임 (신청시까지 유효함).

(5)무범죄 기록 증명서 (신청시까지 유효함);

(6)<국제 학생 재정 보증서> 및 재정 보증서류의 스캔본 (중국정부 장학금 또는 국제 중국어 교사 장학금 지원자는 제공할 필요가 없음, 다른 학생은 제출해야 함);

*재정 보증서류

가. <국제 학생 재정 보증서> (템플릿 링크: https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1283/3313.htm)를 중국어 또는 영어로 작성해야 함.

나. 예금증명서 (지원자가 중국 유학기간 동안 학습, 생활, 국제여행 등 합리적인 비용을 보장해야 함).

다. 재정보증인의 여권 또는 신분증명서 스캔본이 제출해야 함. 지원자 본인 또는 직계친족만 재정보증인으로 지정 가능함.

(7)이미 중국의 다른 대학에 재학 중인 지원자는 소속 대학 국제학생사무실 또는 학원에서 발급한 추천서를 제출해야 함. 추천서에는 추천 기관의 연락처를 명시해야 함.

(8) 만 18세 미만인 경우, 반드시 관련 증명서류를 제출해야 함 (부록1 참조).

(9)<중국대학교 국제학생 모집 관련 업무 규범화에 관한 중국교육부의 통지문> (교외함[2020] 12호)에 언급된 지원자는 반드시 관련 증명서류를 제출해야 함 (부록2 참조).

7.서류 제출시 유의사항

(1) 모든 제출서류는 중국어 또는 영어로 작성해야 함. 서류 중 중국어나 영어로 작성되지 않은 경우는 반드시 중국어나 영어 번역서를 첨부하여 공증 받아 원본과 함께 제출해야 함. 관련 서류를 스캐너로 컬러 스캔하여 업로드해 주시고, 스마트 폰이나 카메라로 촬영한 것은 인정받지 않으며, 사본도 인정받지 않음. <외국인 신체검사표>와 개인서명을 제외한 기타 서류는 필기체를 받지 않음.

(2) 신청서류가 불완전할 경우 신청을 기각함.

(3) 본교는 추가 검사를 위해 일부 지원자에게 신청 서류의 원본/공증서 또는 지정된 인증 기관에서 발행한 인증 문서를 제출하도록 요구할 권리가 있음.

(4) 지원자는 제공된 정보 및 서류의 진실성과 정확성을 보장해야 하며, 모집단위 또는 인증 부서에서 사실이 아닌 것으로 인정되는 경우 신청, 합격 및 입학 자격이 취소됨.

(5) 지원자가 외국 국적을 갖고있는 동시에 중국 국적을 갖고있는지 중국공안기관 출입국관리부서의 국적인정결론을 기준으로 함. 신청, 합격 및 입학 후 중국 국적을 가지고 있는 것으로 인정되는 경우 신청, 합격 및 입학 자격이 취소됨.

 8. 서류 전형 및 선발

우수한 지원자를 우선 선발하며, 필요에 따라 화상면접을 통해 심사함. 지원자는 산동대학교 국제학생 온라인신청 홈페이지에 접속해 결과를 조회할 수 있음. 2023년 9월 입학 지원 결과는 2023년 7월 30일 전, 2024년 2월 입학 지원 결과는 2024년 1월 30일 전에 공지할 예정임. 합격자에 한해 산동대학교 국제교육대학에서 입학통지서와 중국유학비자 신청서(JW202)를 우편으로 발송함.

9. 비자

합격자는 입학통지서와 중국유학비자 신청서(JW202)를 지참하고 자기 국가의 주중대사관(영사관)에서 중국유학비자를 신청해야 함. 중국에서 6개월 이내에 공부하는 국제 학생은 X2 비자를 신청해야 하며, 6개월 이상 공부하는 학생은 X1 비자를 신청하고 중국에 도착 후 30일 이내에 체류자격허가 신청 절차를 밟아야 함.

10. 등록 방법

합격자는 입학통지서에 제시된 시간에 산동대학교에 와서 등록 절차를 밟아야 함. 등록 시 졸업증명서 원본 등 서류를 확인함.

11.등록금 및 기타 비용

(1) 전형료: 400위안 (전형료를 납부하지 않은 경우 신청 무효. 전형료를 납부하면 환불 절대 불가).

(2) 등록금: 학기당 9000위안, 학년당 18000위안.

(3) 의료 보험료: 학기당 400위안/ 1인, 학년당 800위안/ 1인.

중국 교육부 규정에 따라 중국에 오는 국제 학생들은 중국 의료보험에 가입해야 함. 의료보험에 가입하지 않은 학생은 등록 절차를 밟지 않으니 보험내용 및 청구 절차는 http://www.lxbx.net에서 확인하기 바람.

(4) 기숙사비: 방 종류의 따라 하루에 35-45위안/ 1인.

지원자는 구체적인 숙박정보에 대해 전화로 문의할 수 있음. (Tel: +86-(0)531-88365855).

12.장학금

우수한 국제 학생은 국제 중국어 교사 장학금을 신청할 수 있으며, 합격 결과가 늦어도 2023년 6월 30일 또는 2023년 12월 31일 이전에 발표됨. 구체적인 신청 정보는 https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1403/3405.htm 에 참조함.

13. 연락처

주소: 중국 산동성 제남시 역성구 산대남로 27호 산동대학교(중심캠퍼스) 국제교육대학 종합건물 사무실(206호)

(中国山东省济南市历城区山大南路27号山东大学（中心校区）国际教育学院综合楼拓展办公室206房间)

우편번호: 250100

Tel: +86-(0)531-88364535

Fax: +86-(0)531-88565623

E-mail: cie@sdu.edu.cn